Drugi człon nazwy wkrótce zmieniono na Universitas Vratislaviensis 1841 – Fryderyk Wilhelm IV powołał katedrę języków i literatur słowiańskich, „aby dać polskim studentom sposobność do doskonalenia się w mowie ojczystej” thumb|Fasada Collegium Maximum i balkon z rzeźbami J.A. Siegwitza thumb|Widok z wieży matematycznej Collegium Maximum 26 czerwca (ogłoszenie 2 sierpnia) 1911 – w 100. rocznicę powstania królewskiego uniwersytetu król i cesarz Wilhelm II nadał mu nową nazwę Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität (tłum. pol. 'Śląski Uniwersytet Fryderyka Wilhelma’) na cześć Fryderyka Wilhelma III, reorganizatora uniwersytetów w Prusach maj 1945 – do Wrocławia przyjechał z Krakowa polski zespół (Grupa Naukowo-Kulturalna) kierowany przez profesora Stanisława Kulczyńskiego (byłego rektora Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie), który został pierwszym rektorem polskiego Uniwersytetu Wrocławskiego 19 września 1945 – przekształcenie dekretem Rady Ministrów i Prezydium Krajowej Rady Narodowej niemieckich uczelni (Uniwersytetu Wrocławskiego i Politechniki Wrocławskiej) w polskie państwowe szkoły akademickie., co zapewniło ciągłość prawną niemieckich i polskich uczelni.