Spis odcinków N/oPolski tytułBohaterAngielski tytuł01 Okazja do zdjęcia Max Photo Opportunity Zwolnienie lekarskie Micro i Scopo Sick Leave O solar mio Zygo i Matik O Solar Mio Potrzeba ci tylko lawy Eartha i Bazalt All You Need Is Lava Koń innej maści Vanilla, Kwik i Kwak A Horse Of A Different Color02 Zechciej poznać meteor Zygo i Matik Pleased To Meteor You Czcza gadanina Max Idle Chatter Sztuka latania Vanilla, Kwik i Kwak Feather Knows Best Muszlowy szok Eartha i Bazalt Shell Shock Jestem podobny do mamy Micro i Scopo I Resemble Mama03 W nodze Dziadka Micro i Scopo Out On The Limb Płatkowe wabiki Vanilla, Kwik i Kwak Petal Pushers On nie jest ciężki, on jest astronautą Zygo i Matik He Ain’t Heavy, He’s An Astronaut… Burzowa pogoda Eartha i Bazalt Stormy Weather Paski i prążki na zawsze Max Bars & Stripes Forever04 Kichnąłeś, na zdrowie! Micro i Scopo Sneezed To Meet You Uśmiechnij się, dziecinko!