Publikował materiały o charakterze politycznym, agitacyjnym (w różnych językach), ale wydał także dziełko Feliksa Nowosielskiego O kształceniu serca oraz utwory poetyckie, m.in. Niezabudki Jerseyskie Rocha Rupniewskiego czy wiersze Karola Balińskiego. Najpoważniejszą inicjatywą wydawniczą Świętosławskiego była przygotowana wraz z Teofilem Izdebskim kompilacja archiwów Gromad Ludu Polskiego z lat 1835–1846, znana pod tytułem Lud Polski w emigracji (1854). Znany jest także periodyk Świętosławskiego „L’Homme”, który ukazywał się w latach 1853–1860.
Był ponadto Świętosławski członkiem, a nawet czołową postacią utworzonego na Jersey Comitée Révolutionnaire des Démocrates Socialistes – organizacji skupiającej rewolucjonistów wygnanych z kontynentu na Jersey (Węgrów, Włochów, Polaków, Niemców). W roku 1852 złożył podpis pod aktem komitetu, agitującym za wybuchem rewolucji na kontynencie europejskim. Ulotka z tekstem tego aktu dotarła m.in. do Wielkiego Księstwa Poznańskiego, na co uskarżał się baron v. Bunsen, poseł pruski w Londynie. Rząd brytyjski jednak bagatelizował ostrzeżenia pruskiego posła.