Nie usłyszał też wersji, przygotowanej dla neapolitańskiego Teatru San Carlo, w której miała wystąpić legendarna Maria Malibran. Premierze przeszkodziła epidemia cholery w Tulonie, z powodu której partytura nie dotarła do Neapolu; Malibran umarła w 1836 r. nie wykonawszy partii Elwiry. Dodaną dla Malibran efektowną cabalettę finałową zaśpiewała dopiero w 1961 r. Joan Sutherland i od tego czasu wykonuje ją wiele sopranówW przewodniku Tysiąc i jedna opera (t. I, s. 74) Piotr Kamiński podaje, że wersja neapolitańska Purytanów została wystawiona po raz pierwszy w Londynie, w 1985 r. Jednak finałową cabalettę Elwiry Ah! sento mio bell’angelo, której dodanie stanowi najważniejszą modyfikację utworu, wykonała na scenie po raz pierwszy Joan Sutherland już w 1961 r., w Teatro Massimo di Palermo. Wydarzenie to udokumentowane jest nagraniem firmy Bella Voce, nr kat. BLV 107.227. Również pochodzące z 1963 r. studyjne nagranie Purytanów firmy Decca, nr kat. 448 969-2, z udziałem Sutherland, zawiera neapolitańskie zakończenie opery..