Założył własną firmę Les films 13. Krytyka przyjmowała jego filmy z coraz większą rezerwą jako banalną twórczość rozrywkowo-sentymentalną. Ponadto zrealizował cykl filmów kryminalno-społecznych (np. Czy zabiła?), miniserial telewizyjny Jedni i drudzy (z udziałem m.in. Daniela Olbrychskiego), sequel do swojego największego hitu Kobieta i mężczyzna: 20 lat później, a także Piano Bar. Był twórcą jednej z 11 części międzynarodowego filmu poświęconego reakcji na zamach na World Trade Center – 11.09.01.
Zasiadał w jury konkursu głównego na 20. MFF w Cannes (1967).
Był związany z modelką Gunillą Friden, z którą ma córkę Sarah Lelouch (ur. 7 czerwca 1976). Był żonaty z Evelyne Bouix (1980-1985; jedno dziecko) i Marie-Sophie Pochat (1986-1992, z którą ma troje dzieci). W 1993 ożenił się po raz trzeci z Alessandrą Martines, z którą ma córkę Stellę.