w trosce o pozycję towarzyską córki Barbary oczekuje jednak czegoś z klasą. Odpowiada na oryginalne ogłoszenie w prasie i wynajmuje uroczy domek za symboliczny czynsz. Podejrzanie niskie koszty utrzymania oraz niejasne fakty dotyczące zniknięcia właściciela domku - lorda Listerdale’a - szybko wzbudzają zaniepokojenie u nowych lokatorów.
Domek Pod Słowikami – Alix Martin wraz ze świeżo poślubionym małżonkiem Geraldem, rozpoczyna nowe życie w domku „Pod Słowikami”. Szczęśliwe chwile zakłócają jej jedynie koszmarne sny o zemście byłego narzeczonego - Dicka Windyforda. Nadchodzi dzień, gdy wizyta ogrodnika i znaleziony w trawie notes stają się dla Alix początkiem koszmaru.
Dziewczyna z pociągu – George Rowland wyrusza pociągiem w nieznane, w poszukiwaniu pracy i lepszego losu. W trakcie podróży ukrywa w swoim przedziale wystraszoną dziewczynę, ściganą przez groźnego obcokrajowca. Zachwycony jej urodą George wyraża chęć pomocy, w zamian za co otrzymuje na przechowanie zapieczętowaną paczuszkę. Dziewczyna znika, zlecając mu wcześniej śledzenie tajemniczego osobnika z sąsiedniego przedziału.