Rhonda, mentor Sam i jej koleżanka z pracy, oraz Carter pomagają Sam, mimo zakazu Fiony, udać się na bal. Wymyślają dziewczynie wspaniałe przebranie – Kopciuszka. Ubierają ją w śliczną maskę i olśniewającą suknię ślubną Rhondy. Sam przyczepia do buta telefon z nastawionym budzikiem na 15 minut przed północą, by o północy zdążyć wrócić do kafejki i uniknąć gniewu macochy. Dziewczyna spotyka swojego tajemniczego wielbiciela pośrodku sali tanecznej. Jest zaskoczona, że mailowała z Austinem Amesem. Para tańczy w altanie. Austin zadaje Sam 10 pytań, ale dziewczynie udaje się nie ujawnić swojej tożsamości. W tym czasie Carter przebrany za Zorro ratuje Shelby z rąk Davida (jednego z kolegów Austina), który nachalnie podrywał dziewczynę. Carter i Shelby całują się. Austin ma właśnie zdjąć maskę Sam, gdy jej telefon komórkowy daje sygnał, że czas wracać do kafejki. Dziewczyna zostawia swojego wielbiciela, który nie dowiedział się, z kim przetańczył bal. Austin i Sam zostają królem i królową balu, lecz dziewczyna nie ma na to czasu – chce jak najszybciej wrócić do kafejki. Dziewczynie udaje się znaleźć Cartera i razem uciekają z balu. Przy wyjściu z sali Sam przypadkowo upuszcza swój telefon. Austin, który biegł za dziewczyną, podnosi telefon i ma nadzieję, że dowie się, kim ten Kopciuszek jest.