Austin Powers i Złoty Członek, 2002).
W bogatym telewizyjnym dorobku Wagnera na szczególną uwagę zasługuje kreacja Alexandra Mundy’ego, przystojnego, uprzejmego, wyrafinowanego włamywacza w serialu Universal It Takes a Thief (1968–1970), nominowana w 1970 roku do nagród: Emmy i Złotego Globu. Jego aktorskim triumfem okazała się też rola szczęśliwego zamożnego małżonka Jonathana Harta, detektywa amatora w serialu Aarona Spellinga Hart to Hart (1979–1984), za którą był czterokrotnie nominowany do nagrody Złotego Globu. W 1980 roku odebrał nagrodę People’s Choice w kategorii Gwiazdor w Nowym Programie TV. Zagrał także w telewizyjnym filmie Hallmarku Fatalny błąd (Fatal Error, 1999) u boku Antonio Sabàto Juniora.
Życie prywatne thumb|Wagner i Natalie Wood (1960)
W swoich wspomnieniach Wagner ujawnił, że spotykał się z Yvonne De Carlo, Marilyn Monroe, Debbie Reynolds, Joan Crawford, Lori Nelson, Shirley Anne Field, Anitą Ekberg, Barbarą Darrow (od września 1951 do marca 1956), Barbarą Stanwyck (1952−1956), Terry Moore (marzec 1953), Debrą Paget (maj 1953), Jean Peters (od października 1953 do kwietnia 1954), Anną Marią Alberghetti (kwiecień 1955), Susan Hayward (1956), Joan Collins (1957), Ritą Moreno (maj 1957), Sentą Berger (1967) i Elizabeth Taylor (1985).