Adaptacje Paulina jest remakiem wenezuelskiej telenoweli La usurpadora, wyprodukowanej przez RCTV w 1972 roku, z udziałem Raúla Amundaraya i Mariny Baura. Przed Pauliną powstały jeszcze dwie telenowele. W 1981 roku Televisa stworzyła wersję zatytułowaną El hogar que yo robé, a w 1987 roku RCTV wyprodukowała remake o tytule La intrusa. W 2012 roku Univision zrealizował swoją wersję pod tytułem „¿Quién eres tú?”, telaemvista.com.. La usurpadora – wenezuelska telenowela z 1972 roku, w rolach głównych Raúl Amundaray i Marina Baura. El hogar que yo robé – meksykańska telenowela z 1981 roku, w rolach głównych Angélica María i Juan Ferrara. La intrusa – wenezuelska telenowela z 1987 roku, w rolach głównych Mariela Alcalá i Víctor Cámara. ¿Quién eres tú? – kolumbijska telenowela z 2012 roku, w rolach głównych Laura Carmine i Julián Gil.
Na początku 2019 roku Televisa ogłosiła nowy projekt „Fabryka marzeń” (Fabrica de suenios), dzięki któremu do życia powróci dwanaście największych hitów Televisy, które zostaną przywołane do formatu 25. odcinkówAntologia czołowych produkcji Televisy w nowym formacie, novela.pl.. Nową wersję otrzyma również „Paulina”.