Nazwa ta stosowana jest również w języku oficjalnym, przykładowo na stronie internetowej miasta Frankfurt nad Odrą, a jedna z tamtejszych ulic nosi nazwę Slubicer StraßeStadt sucht Konzept für Slubicer Straße | Transodra Online..
W 1946 r. nadano urzędowo polską nazwę Słubice..
W dwudziestoleciu międzywojennym i zaraz po II wojnie światowej nazwa Słubice albo Słubice nad Odrą mogła odnosić się również do lewobrzeżnej części lub do całości, jednak ostatecznie nigdy nie została przypisana Frankfurtowi nad OdrąKs. Stanisław Kozierowski, Atlas nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej, zeszyt I, Poznań 1934.Mapa Polski 1:500 000 Wojskowy Instytut Geograficzny Sztabu Generalnego WP, Warszawa 1947, .Koleje Pomorza 1:1 100 000, marzec 1946 ..
Historia mały|Deptak Jedności Robotniczej – tzw. „Starówka”