W samej Irlandii, Scarlett została mile powitana przez swoich irlandzkich krewnych. W pobliżu miejsca gdzie się zatrzymali stał zaniedbany dom o nazwie „Ballyhara”. Była to posiadłość jej przodków O’Hara dawno temu, zanim Anglicy ją zajęli. Scarlett wkrótce otrzymała powiadomienie o rozwodzie od Rhetta. Planowała powrót do Ameryki, ale dowiedziała się, że nie tracił czasu i ożenił się z Anne Hampton, która zachowaniem przypominała zmarłą Melanie. Ze złamanym sercem Scarlett postanowiła pozostać w Irlandii. Współpracując z prawnikami, pozostawiła 2/3 „Tary” swojemu synowi Wade’owi z pierwszego małżeństwa. Kupiła „Ballyharę” i osiadła w Irlandii ku uciesze jej irlandzkiej rodziny. Ona i Colum wmówili wszystkim, że jej mąż zmarł, zamiast wyjawić prawdę o rozwodzie.
Gdy „Ballyhara” zostaje odrestaurowana, Scarlett z niecierpliwością oczekiwała narodzin dziecka, modląc się, aby była dziewczynką i ślubowała, że będzie dobrą matką. Szanowana przez mieszkańców miasta i jej rodzinę, zyskała reputację pracowitej kobiety. Staje się znana jako „O’Hara”, gdzie tytuł był zarezerwowany dla niekwestionowanego przywódcy rodzinnego klanu.