rok później w Australian Open w półfinale przegrała z Hingis. Na French Open w 1997 w półfinale przegrała z późniejszą triumfatorką, Chorwatką Ivą Majoli. W latach 1994, 1996 i 1998 dochodziła do ćwierćfinału na US Open, w 2001 była w ćwierćfinale Australian Open. Na Wimbledonie zaszła najwyżej do czwartej rundy, w 1994.
Wygrała dziewięć imprez rangi WTA Tour w grze pojedynczej, m.in. Acapulco 2001 i 2003, Hilton Head 1998, Praga 1994, Antwerpia 2000. Również dziewięć turniejów wygrała w deblu – m.in. Amelia Island i Berlin 1995 (w parze z Inés Gorrochategui z Argentyny) oraz Oklahoma City i Bahia w 2001 (z Lori McNeil, USA).
Reprezentantka RPA w Fed Cup oraz na igrzyskach olimpijskich 1992, 1996 i 2000. Zwyciężczyni Pucharu Hopmana 2000, w parze z Wayne’em Ferreirą.
Była jedną z najtrudniejszych przeciwniczek dla Niemki Steffi Graf; jeden z ich pojedynków, na kortach w Berlinie, zakończył się zwycięstwem Coetzer 6:0, 6:1 i był najdotkliwszą porażką w karierze Graf.