Radni z 7 uprawnionych do podjęcia odpowiedniej uchwały gmin nie skorzystali z możliwości wprowadzenia na swoim obszarze języka pomocniczego.
thumb|Jedna z dwujęzycznych tablic w gminie Orla Gminy ze znaczną liczbą Białorusinów w strukturze narodowościowej (według Narodowego Spisu Powszechnego z 2002 roku; podana jest procentowa liczba obywateli polskich narodowości białoruskiej): Gmina Czyże (81,81) Gmina Dubicze Cerkiewne (81,33) Gmina Orla (68,93) Gmina Hajnówka (64,91) Gmina Narew (49,23) Gmina Bielsk Podlaski (46,68) Gmina Narewka (47,27) Gmina Kleszczele (41,83) Gmina Czeremcha (28,71) Hajnówka (26,41) Gmina Gródek (23,07) Bielsk Podlaski (20,66) Gmina Nurzec Stacja (16,36) Gmina Michałowo (14,17) Gmina Milejczyce (13,09) Gmina Białowieża (11,54)
Biorąc pod uwagę wyniki kolejnych spisów powszechnych, liczebność mniejszości białoruskiej w skali kraju w latach 2002–2011 uległa zmniejszeniu z 47,6 tys. w 2002 roku do 43,9 tys. w 2011. Znacznie poważniejszy procentowy spadek liczebności opisywanej grupy odnotowany został jednak w skali województwa podlaskiego, co może dokumentować postępującą w szybkim tempie asymilację mniejszości białoruskiej, dla której to właśnie Białostocczyzna stanowi główny teren zamieszkania.