W języku potocznym utrwaliła się zdrobniała nazwa Szmulki. Jest ona powszechnie używana przez mieszkańców Warszawy, szczególnie w odniesieniu do historycznej części dzielnicy. Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych notuje nazwę „Szmulki” jako nazwę miejscowości, podczas gdy w warszawskim Miejskim Systemie Informacji stosowana jest forma „Szmulowizna”.
Michałów Odrębnym elementem lokalnej tożsamości jest nazwa Michałów. We wrześniu 1902 roku małżeństwo książąt Marii i Michała Radziwiłłów nabyło część gruntów we wschodniej części Szmulowizny. Od imienia Michała Radziwiłła obszar zaczęto określać jako Michałów.
Nazwa nie doprowadziła do całkowitego zaniku określenia Szmulowizna. Przez znaczną część XX wieku oba terminy funkcjonowały równolegle i mogły odnosić się do częściowo nakładających się przestrzeni. Michałów wiązano przede wszystkim z rejonem ulic Kawęczyńskiej, Otwockiej, Siedleckiej, Łochowskiej, Objazdowej i przyległych ulic.
Istotną rolę w utrwalaniu nazwy odgrywały instytucje parafialne i społeczne, w tym Towarzystwo Przyjaciół Michałowa oraz środowisko skupione wokół bazyliki Najświętszego Serca Jezusowego. Nazwa jest nadal wykorzystywana w dokumentach urbanistycznych Warszawy, m.in.