Postacie thumb|250px|Augustus Egg, „Poskromienie złośnicy” thumb|Petruchio (Kevin Black) i Katarzyna (Emily Jordan), Poskromienie złośnicy, Carmel Shakespeare Festival, październik 2003, Forest Theater, Carmel, Kalifornia, Stany Zjednoczone Główne Baptista Minola – ojciec Katarzyny i Bianki Vincentio – ojciec Lucentia Katarzyna – złośnica Petruchio – wielbiciel Katarzyny Bianka – siostra Katarzyny Lucentio – wielbiciel Bianki Gremio – dawny wielbiciel Bianki Hortensjo – wielbiciel Bianki Tranio – służący Lucentia Biondello – służący Lucentia Grumio – służący Petruchia Curtis – służący Petruchia Nathaniel – służący Petruchia Joseph – służący Petruchia
Fabuła Bogaty mieszczanin z Padwy, Baptista Minola, ma dwie córki – starszą, pełną złości i humorów, nieznośną Katarzynę oraz jej młodszą siostrę, Biankę, piękną i dobrze ułożoną. Bianka ma licznych wielbicieli, którzy pragną pojąć ją za żonę. Stary Minola stawia jednak warunek – wyda za mąż młodszą córkę dopiero wtedy, gdy męża znajdzie starsza. Jeden z wielbicieli Bianki – Lucentio, młody dziedzic kupieckiej fortuny z Pizy, postanawia odgrywać rolę nauczyciela greki i łaciny, aby móc dostać się w pobliże swej wybranki i rozkochać ją w sobie. To samo czyni inny jej miłośnik, Hortensjo, udający nauczyciela muzyki.