W 2003 roku otrzymał Nagrodę Kulturalną Śląska Kraju Dolnej Saksonii.
W latach 1993–2003 był redaktorem naczelnym czasopisma „Germanica Wratislaviensia”; 1990–2006 współwydawca czasopisma Uniwersytetu Wrocławskiego „Zbliżenia Interkulturowe”; 2007–2013 współwydawca czasopisma Wyższej Szkoły Studiów Międzynarodowych w Łodzi „Zbliżenia Interkulturowe. Polska-Niemcy-Europa. Polityka. Kultura. Społeczeństwo”, 2012–2020 redaktor serii Europäische Studien zur Germanistik, Kulturwissenschaft und Linguistik.
Dorobek naukowy Specjalność: literatura i kultura niemiecka wszystkich epok ze szczególnym uwzględnieniem XX wieku, stosunki polsko-niemieckie, krytyka literacka. Autor posiada w swoim dorobku liczne pozycje książkowe (monografie, podręczniki, redakcje) oraz wiele innych pozycji, w tym: rozprawy, artykuły, eseje, szkice, noty, recenzje.