Miran Pavlin (ur. 8 października 1971 w Kranju) – słoweński piłkarz występujący na pozycji bocznego lub środkowego pomocnika.

Swoją karierę rozpoczynał w NK Triglav, Živila Naklo i Olimpiji Lublana, skąd w 1997 roku przeniósł się do Dresdner SC. Później trafił do SC Freiburg, skąd po roku został wypożyczony do Karlsruher SC. W barwach klubu z Karlsruhe zadebiutował w reprezentacji, wkrótce zaś stał się prawdziwym idolem kibiców, kiedy w eliminacjach do Euro 2000 strzelił decydującą o awansie bramkę z Ukrainą.

Po zakończeniu okresu wypożyczenia został sprzedany za 900 000 euro do FC Porto. Głównym powodem dla którego portugalski klub wydał na 29-letniego piłkarza tyle pieniędzy było to, że całkiem nieźle zaprezentował się na turnieju w Belgii i Holandii (strzelił bramkę przeciwko Jugosławii). W FC Porto szło mu różnie, kiedy klub prowadził Fernando Santos – był podstawowym zawodnikiem, pewne miejsce w składzie stracił za kadencji José Mourinho. W trakcie sezonu 2002/2003 (czyli tuż przed triumfem w Pucharze UEFA) odszedł więc do klubu z rodzimej ligi – Olimpii Lublana. Po pół roku w tym klubie zdecydował się na przeprowadzkę do cypryjskiego Olympiakosu Nikozja.