Książka zdobyła najbardziej prestiżową francuską nagrodę literacką – Nagrodę Goncourtów (za rok 2006) oraz wiele innych francuskich wyróżnień, m.in. nagrodę Akademii Francuskiej. Chociaż oceny krytyków nie zawsze były jednoznaczne, o czym świadczyć może nagroda Bad Sex in Fiction Award z 2009. W roku 2018 otrzymał Prix Sade za powieść Stara historia. Nowa wersja.
Jego wcześniej opublikowane prace to powieść cyberpunkowa Bad Voltage (1989, wydawca Signet Books) i raport wywiadowczy na temat organów bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej.
Lista prac 1989 - Bad Voltage 2006 - Les Bienveillantes (wyd. polskie Łaskawe, Wydawnictwo Literackie 2008) 2006 - The Security Organs of the Russian Federation. A Brief History 1991-2004 2008 - Le Sec et L'Humide (wyd. polskie Suche i wilgotne, Wydawnictwo Literackie 2009) 2008 - Études 2008 - Georgisches Reisetagebuch 2009 - Récit sur Rien 2009 - Tchétchénie, An III (wyd. polskie Czeczenia. Rok III, Wydawnictwo Literackie 2011) 2010 - En Pièces 2011 - Triptyque Bacon 2011 - The Invisible Enemy 2012 - Carnets de Homs (wyd. polskie Zapiski z Homs, Wydawnictwo Literackie 2013) 2018 - Une vielle histoire. Nouvelle version (wyd. polskie Stara historia. Nowa wersja, przeł.