Literacki dorobek Wyszni to przede wszystkim humoreski. Autor posługiwał się w nich narracją naśladującą wypowiedzi ustne. Jego usmiszky to połączenie żartobliwego obrazka rodzajowego z elementami felietonu. Odbierano je jako anegdoty i zaistniały jako gatunkowy znak rozpoznawczy autora. Komizm Wyszni to nie tylko humor sytuacyjny czy gra masek, ale głównie komizm słowa, gry półsłówek, aforyzmów, przemilczeń i ironii. W krótkich humoreskach Wysznia poruszał istotne problemy społeczne i narodowe: fałszywe pojęcie jedności narodowej, brak instynktu obywatelskiego i wady poszczególnych grup społecznych.
Na język polski przetłumaczono Myśliwskie ramotki wydane w 1960 r. (tłum. L. Susida), z ilustracjami M. Pokory (Biblioteka Stańczyka, wyd. Iskry).
Młodszy brat , również pisarza-humorysty, zamordowanego przez NKWD w 1937.
Wybrane utwory Repiaszky (1924) Literaturni usmiszki (1924) Samostijna dirka (1946) Łycem do sela (1956) Myśliwski usmiszyky Krymski usmiszki Dyłda Dumy moji dumy Zenitka Leningrad i leningradci Moja awtobiohrafija Otak i pyszu Perszyj dyktat W nicz pid nowyj rik Fazany Cep na Mussolini Czuchrajinci Waldsznepy