Ze względu na niedostatek źródeł dla nazewnictwa zwyczajowego w języku polskim uwzględniających zmiany, które zaszły w taksonomii roślin w kilku minionych dekadach (adnotowany wykaz gatunków flory polskiej w niewielkim zakresie został pod tym względem zaktualizowany między 1995 i 2020 rokiem), w wielu miejscach nazwy zwyczajowe nie odpowiadają klasyfikacji (przynależności gatunków do rodzajów) i randze taksonomicznej – z braku alternatyw dwuczłonowe nazwy gatunkowe stosowane są dla podgatunków lub dwie, czy trzy nazwy gatunkowe odnoszą się do jednego współcześnie szerzej ujmowanego gatunku.
Lista obejmuje taksony w randze gatunku. Podgatunki zostały podane, gdy w jednym z podstawowych źródeł (tj. w adnotowanym wykazie gatunków lub Plants of the World Online) dany takson ujmowany był w randze gatunku. Nie ujęto na liście taksonów z rodzajów obejmujących wiele mikrogatunków odsyłając do artykułów o tych rodzajach i docelowo tam zawartych informacji o gatunkach występujących w Polsce. Dotyczy to rodzajów: przywrotnik Alchemilla, jeżyna Rubus, mniszek Taraxacum, jastrzębiec Hieracium, kosmaczek Pilosella i wiesiołek Oenothera.
Lycopodiopsida widłaki Isoetales poryblinowce Isoetaceae poryblinowate Isoetes echinospora Durieu – poryblin kolczasty Isoetes lacustris L.