W 2004 roku samochód przeszedł facelifting, podczas którego zmieniono lekko wygląd zewnętrzny i wewnętrzny (m.in. reflektory przednie), zmodyfikowano także paletę dostępnych silników.
W zależności od modelu ładowność Citroëna Jumpy wynosiła 660–985 kg, objętość przestrzeni ładunkowej 4–5 m³. Wersje osobowe w zależności od konfiguracji posiadały od 5 do 9 miejsc łącznie z kierowcą.
Lista wyposażenia została okrojona w stosunku do pokrewnego Evasion, mimo że większość części i oblachowania jest identyczna. Można było jednak zamówić ABS, klimatyzację, elektryczne sterownie szybami.
W Wielkiej Brytanii, Irlandii oraz Australii auto dostępne było pod nazwą Dispatch.
Silniki Silniki benzynowe Jednostka Pojemność[cm³] Moc maksymalna [KM] ([kW]) przy obr./min Maks. moment obrotowy [Nm] przy obr./min Oznaczenie silnika Prędkość maksymalna [km/h] Czas produkcji 1,6i 1581 58 kW (79 KM) przy 5750/min 125 Nm przy 2750/min 220A2000 148 1995–2000 2,0i 16V 1997 100 kW (136 KM) przy 6000/min 190 Nm przy 4100/min EW10 J4 (RFN) 175 2000–2006 Silniki wysokoprężne Jednostka Pojemność[cm³] Moc maksymalna [KM] ([kW]) przy obr./min Maks. moment obrotowy [Nm] przy obr./min Oznaczenie silnika Prędkość maksymalna [km/h] Czas produkcji 1,9D 1905 51 kW (69 KM) przy 4600/min 120 Nm przy 2000/min XUD9 /Z (D8C) b.d.