Członkowie partii nazistowskiej stosowali między sobą zwrot Parteigenosse (towarzysz partyjny), zaś obywatele krwi niemieckiej zwani byli przez nazistów Volksgenossen, czyli „towarzysze narodowi”. portugalski camarada to określenie komunistów, także stosowane w armii i ruchach nacjonalistycznych; , znaczenie podobne jak w Polsce w odniesieniu do komunistów, socjalistów, a także jako zwrot poprzedzający rangę w siłach zbrojnych Rosji i Białorusi; rumuński camarad oznacza towarzysza broni (sojusznika), tovarăṣ to słowo o znaczeniu i brzmieniu podobnym jak w języku rosyjskim słowacki súdruh oznacza towarzysza, kamarát przyjaciela słoweński tovariš to słowo z języka rosyjskiego o podobnym brzmieniu i znaczeniu oznacza przyjaciela, towarzysza w sensie politycznym, ale także współpracownika () czy ucznia z tej samej klasy (klasskamrat lub skolkamrat) turecki yoldaş dosłownie oznacza towarzysza podróży, zostało przyjęte też przez komunistów, jednak na skutek represji praktycznie zanikło; węgierski elvtárs, stosowane wyłącznie przez komunistów; oznacza kolegę lub kompana w sensie politycznym i nie tylko; camerata to określenie współlokatora wprowadzone przez faszystów.
Przypisy
Kategoria:Radziecka terminologia propagandowa Kategoria:Socjalizm Kategoria:Sowiecka frazeologia