Warszawa, Teatr Baj 2007 Michael Frayne, Ośle lata, Warszawa, Teatr Kwadrat 1991, Kraków, Teatr Bagatela 1995 Henrik Ibsen, Peer Gynt (z Małgorzatą Semil, adaptacja) Warszawa, Teatr Studio 1991 Terrence McNally, Złe nawyki, Warszawa, Teatr Kwadrat 1991 Joyce Carol Oates, Klastery, Warszawa, Teatr TV 1992 Peter Schaffer, Białe kłamstwa, Warszawa, Teatr TV 1992 Dylan Thomas, Rozmowa o Gwiazdce, Polskie Radio, 1988
Przekłady w czasopismach Stanisław Ignacy Witkiewicz, Listy do Bronisława Malinowskiego [z polskiego na angielski], Konteksty 2000
Iosif Brodski 2 eseje z Mniej niż ktoś, Literatura na Świecie nr 7, 1988 W hołdzie Markowi Aureliuszowi, Zeszyty Literackie nr 2, 1996 Ewa Kuryluk Śmierć Djuny Barnes, Zeszyty Literackie nr 3, 1993 Wiek 21, Kwartalnik Artystyczny nr 4, 1994 Wiek 21, Tytuł No.