Odznaczenia i wyróżnienia Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski (2012) Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (1997). Nagroda Polskiego PEN Clubu za przekłady literatury obcej (1973) Nagroda literacka ZAiKS-u dla tłumaczy (1989) Tytuł honorowego obywatela m.st. Warszawy (2018) Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego za całokształt twórczości (2021)
Przypisy
Kategoria:Absolwenci Wydziału Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego Kategoria:Absolwentki Gimnazjum Żeńskiego im. Cecylii Plater-Zyberkówny Kategoria:Członkowie polskiego PEN Clubu Kategoria:Członkowie Prymasowskiego Komitetu Pomocy Osobom Pozbawionym Wolności i ich Rodzinom Kategoria:Członkowie Związku Literatów Polskich (Polska Rzeczpospolita Ludowa) Kategoria:Honorowi obywatele miasta stołecznego Warszawy Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita) Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita) Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Sanitariuszki w powstaniu warszawskim Kategoria:Ludzie urodzeni w Warszawie Kategoria:Urodzeni w 1927