3 odcinki)
Wersja polska (lektor) Odcinki 1, 3-5 Wersja polska: GM RECORDS na zlecenie AMERCOM Tekst: Juwenalia. Urodziny królowej. Nocna zmiana. Podpucha. Ogień i terror. Augustyn Dobrzański (odc. 1, 4), Łukasz Czarzasty (odc. 5) Czytał: Stanisław Heropolitański
Odcinki 2, 6-14 Wersja polska: STUDIO PUBLISHING na zlecenie POLSKIE MEDIA AMERCOM Tekst:
6.Ta dzisiejsza młodzież.
7.Nadchodzą Święta.
8.Sprawa w toku.
9.Poprawność polityczna.
10.Nie bardzo ukryta kamera.
11.Kultura alternatywna.
12.Niebiescy do ataku.
13.Napad na drodze.
14.Zielonooki potwór.
Łukasz Czarzasty (odc. 2, 6), Marek Baran (odc. 7-8), Grzegorz Schiller (odc. 9), Ewa Stochwicz (odc. 10-14) Czytał: Janusz Kozioł
Linki zewnętrzne
Cienka niebieska linia w bazie TV.com (wersja archiwalna)
Kategoria:Seriale telewizyjne BBC Kategoria:Brytyjskie telewizyjne seriale komediowe Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1995 roku Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 1996