Nagrody i nominacje „Beautiful Liar” nominowana została do nagrody Grammy w kategorii najlepsza popowa kolaboracja. Z kolei hiszpańskojęzyczna wersja piosenki otrzymała nomiację do Latin Grammy Award za nagranie roku. W Europie singel zdobył nagrodę dla najlepiej sprzedającego się utworu w Wielkiej Brytanii na gali Ivor Novello Awards 2008. Poza tym „Beautiful Liar” nominowany był do MTV Europe Music Award oraz People’s Choice Award.
Wideoklip Teledysk do „Beautiful Liar” wyreżyserowany został przez Jake’a Navę. Powstał w dwa dni, podczas prac nad B’Day Anthology Video Album. Ze względu na natężenie pracy i napięty grafik zespół produkcyjny nie miał dużo czasu na stworzenie choreografii, dlatego taniec w teledysku jest spontaniczny i był ćwiczony przez wokalistki tylko przez czterdzieści minut. Beyoncé nauczyła się części kroków oraz kilku ruchów tańca brzucha od Shakiry, która była główną autorką choreografiiBeyoncé: Behind The B'Day Videos. Pomysł podobnego wyglądu zasugerowała Knowles. Zainspirował ją widok chłopca, który tańczył tak, jakby miał przed sobą lustro, jednak później uświadomiła sobie, że była to inna osoba.