W latach 1606–1609 przed sądem ziemskim w Brnie domagała się zwrotu wiana.
Związek z Adamem Wacławem Po rozwodzie z Wodickim, w nieznanym roku, znalazła się na dworze Adama Wacława, księcia cieszyńskiego. Została tam ochmistrzynią. Po raz pierwszy figuruje w dokumentach 5 czerwca 1612 roku, kiedy Adam Wacław podarował jej folwark i wieś Marklowice oraz Brzezówkę z siedmioma rolnikami. Nadanie to potwierdził 11 lutego 1615 roku w Wiedniu cesarz Maciej Habsburg.
We wrześniu 1614 roku towarzyszyła Adamowi Wacławowi w pielgrzymce do Kalwarii Zebrzydowskiej.
Ze związku Małgorzaty Kostlachówny i Adama Wacława pochodził syn Wacław Gotfryd, późniejszy baron Hohenstein.
Zmarła 3 stycznia 1617 roku w Cieszynie. 12 stycznia tego roku została pochowana w tamtejszym klasztorze dominikanów, nekropolii Piastów cieszyńskich.
Bibliografia Gojniczek Wacław, Małgorzata Kostlachówna z Kremże – matka Wacława Gotfryda barona z Hohensteinu, nieśubnego syna księcia cieszyńskiego Adama Wacława, „Genealogia. Studia i materiały historyczne”, t. 15, 2003, s. 45–61. Jasiński Kazimierz, Rodowód Piastów śląskich, t. 3, Wrocław 1977, s. 206.
Kategoria:Kochanki władców Kategoria:Ludzie związani z Cieszynem Kategoria:Urodzeni w XVI wieku Kategoria:Zmarli w 1617