Wielokrotnie zdobywała medale mistrzostw RFN, w tym czternaście złotych: w slalomie w latach 1967, 1969, 1970, 1972 i 1973, gigancie w latach 1969–1971 i 1973 oraz kombinacji w latach 1967–1971. W 1976 roku otrzymała nagrodę Skieur d’Or, przyznawaną przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Dziennikarzy NarciarskichSkieur d’Or Award .. Została także wybrana najlepszą sportsmenką 1976 roku w RFN, a w 2007 roku została odznaczona Bawarskim Orderem ZasługiRosi Mittermaier und Prof. Alfred Heinle erhalten den Bayerischen Verdienstorden .. Jej imieniem (Rosi-Mittermaier-Tunnel) nazwano najwyżej w Europie położony (2830 m n.p.m.) tunel drogowy, znajdujący się w Alpach Ötztalskich w Tyrolu.
Jej siostry: Evi i Heidi, mąż Christian Neureuther oraz ich syn, Felix Neureuther, również uprawiali narciarstwo alpejskie.
Osiągnięcia Igrzyska olimpijskie Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurencja Czas biegu Strata Zwyciężczyni 25. 10 lutego 1968 Grenoble Zjazd 1:40,87 +6,86 Olga Pall DNF 13 lutego 1968 Grenoble Slalom 1:25,86 – Marielle Goitschel 20 15 lutego 1968 Grenoble Gigant 1:51,97 +6,78 Nancy Greene 6. 5 lutego 1972 Sapporo Zjazd 1:36,68 +2,64 Marie-Theres Nadig 12. 8 lutego 1972 Sapporo Gigant 1:29,90 +3,49 Marie-Theres Nadig 17.