Ważniejsze polskie realizacje teatralne 26 maja 1902, Teatr Miejski we Lwowie, Karol Adwentowicz w roli Orsino. 5 stycznia 1906, Teatr Miejski w Krakowie, Stanisław Stanisławski w roli Orsino. 27 września 1947, Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, reż. Bronisław Dąbrowski i Maryna Broniewska, Kazimierz Meres w roli Orsino. 27 sierpnia 1950, Teatr Współczesny w Warszawie, reż. Erwin Axer, Stanisław Jaśkiewicz w roli Orsino. 3 października 1953, Teatr Miejski im. Ludwika Solskiego w Tarnowie, reż. Romana Bohdanowicz. 20 czerwca 1959, Teatr Polski we Wrocławiu, reż. Maria Leonia Jabłonkówna, Igor Przegrodzki w roli Orsino. 1 czerwca 1960, Teatr Narodowy w Warszawie, reż. Józef Wyszomirski, Jan Żardecki w roli Orsino. 2 września 1961, Teatr Ludowy w Nowej Hucie, reż. Krystyna Skuszanka, Andrzej Hrydzewicz w roli Orsino. 28 października 1971, Teatr Komedia w Warszawie, reż. Alina Obidniak, Krzysztof Orzechowski w roli Orsino. 1 marca 1976, Teatr Stara Prochownia, reż. Jan Kulczyński, Hanna Stankówna w roli Orsino. 29 października 1999, Teatr Polski w Poznaniu, reż. Waldemar Matuszewski, Andrzej Szczytko w roli Orsino. 12 kwietnia 2003, Teatr Ludowy w Krakowie, reż. Katarzyna Deszcz, Andrzej Deskur jako Orsino. 18 czerwca 2011, Teatr Polski w Warszawie, reż.