W dodatku niespodziewanie z Afryki powraca prawdziwy Cesar.
Obsada Louis de Funès – Don Salluste de Bazan, markiz Montalegre i baron del Pisco Yves Montand – Blaze Karin Schubert – królowa Hiszpanii Alberto de Mendoza – król Hiszpanii Bernard Woringer – król Hiszpanii (głos) Alice Sapritch – ochmistrzyni Dona Juana Jaime de Mora y Aragón – grand Hiszpanii markiz de Priego Jean-Henri Chambois – grand Hiszpanii markiz de Priego (głos) Eduardo Fajardo – grand Hiszpanii Cortega Antonio Pica – grand Hiszpanii książę Los Montès Jean Martinelli – grand Hiszpanii książę Los Montès (głos) Joaquín Solís – grand Hiszpanii książę Sandoval Venantino Venantini – grand Hiszpanii markiz Del Basto Jean-Pierre Duclos – grand Hiszpanii markiz Del Basto (głos) Gabriele Tinti – Don Cesar Dominique Paturel – Don Cesar (głos) Paul Préboist – Niemowa Salvatore Borgese – Jednooki Roger Carel – Jednooki (głos), berberyjski szejk (głos) wielbłąd (głos) Lita Recio – gadająca papuga don Salluste’a (głos) Léopoldo Triestre – Guiseppe Gérard Hernandez – Guiseppe (głos) Robert Le Béal – szambelan Astrid Frank – dama dworu oskarżająca don Salluste’a o ciążę Clément Michu – lokaj-jąkała Xan das Bolas – berberyjski szejk Ricardo Palacios – kucharz na przyjęciu urodzinowym Blaze Pierre Colle – kucharz na przyjęciu urodzinowym