Przekłady. Tomasz z Akwinu, Traktat o Bogu, przekład pol. i komentarze G. Kurylewicz, Z. Nerczuk i M. Olszewski, Znak, Kraków 1998 Giovanni Pico della Mirandola, O bycie i jednym List do Hermolao Barbaro, w Antologii Filozofii Łacińskiej XV wieku, red. E. Jung, Łódź Boecjusz, O pocieszeniu, jakie daje filozofia, przekł. pol. G. Kurylewicz, M. Antczak, Kęty 2006
Poezja Zbiory poezji Wiersze, Oficyna Literacka, Kraków 1992 (następne wydania: Kraków 1996 i Warszawa 2003) Wydłużyć horyzont, Oficyna Literacka, Kraków 1998 (drugie wydanie: Warszawa 2003) Tristia, Wydawnictwo Piwnica Artystyczna, Warszawa 2003 Dwie historie, Fundacja Forma, Warszawa 2007 Księżyc świadkiem, Fundacja Forma, Warszawa 2011 Heaven and the Watch, Fundacja Forma, Warszawa 2011 Everything Begins in Thought, Fundacja Forma, London 2013 Rymki, Fundacja Forma, Warszawa 2014 (drugie wydanie: Warszawa 2019) Zaśpiew, Fundacja Forma, Warszawa 2020 Karwia-Świat, Fundacja Forma, Warszawa 2025
Przekłady poezji. William Shakespeare, Hamlet, Sonety