Obsada Jiří Lábus – Rumburak Jana Andresíková – Czarownica Černá Miroslava Šafránková – Arabela Vladimír Dlouhý – Petr Jana Kimlová – Natálka Papp, córka pana Pappa Marián Labuda – pan Papp Jaroslava Kretschmerová – Roxana Petr Nárožný – Karel Hana Ševčíková – Mařenka Ondřej Kepka – Honza Vlastimil Brodský – Król Hiacynt I Jana Brejchová – Królowa Jiří Sovák – pan Vigo Pavel Zedníček – Hiacynt Dagmar Patrasová – Xenia Stella Zázvorková – pani Majerová Josef Dvořák – Wodnik
Magiczne przedmioty Zaczarowany pierścień – pierścień, który spełnia życzenia. Wystarczy tylko pomyśleć życzenie i przekręcić pierścień na palcu. Czarodziejski płaszcz – stanowi pomost między Światem Ludzi i Baśni. Trzeba okryć się płaszczem i zapiąć guzik, żeby znaleźć się w drugim świecie. Latający płaszcz – po zapięciu płaszcza osoba, która go nosi może latać. Rumburak wykorzystuje go, by dostać się na Pultanellę. Szklana kula – pokazuje, gdzie znajduje się osoba, o której myśli użytkownik. Poza tym kula ta może służyć do wróżenia – Czarownica (obecnie pani Černa) wróżyła za jej pomocą Rumburakowi. Latający kufer – za jego pomocą można unieść się w powietrzu. Zaczarowany dzwoneczek – przywołuje czarodzieja II kategorii, który musi spełnić każde życzenie.