Od 1928 studiował literaturę na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie, gdzie w 1932 uzyskał stopień magistra filozofii. Choć uniwersytet był polski, wielu jego studentów było UkraińcamiW roku akademickim 1925/1926 na Uniwersytecie Jana Kazimierza studiowało 897 Ukraińców, tj. 15,6% ogółu studentów, z tego na Wydziale Humanistycznym – 341 Ukraińców (tj. 16,2%), na Wydziale Prawa -288 Ukraińców (15,1%), na Wydziale Matematyczno-Przyrodniczym – 169 Ukraińców (17,6%) i na Wydziale Lekarskim – 99 Ukraińców (tj. 13%). W roku akademickim 1929/1930 studiowało w Polsce 2175 Ukraińców, z tego we Lwowie 1506 (na Uniwersytecie Jana Kazimierza – 1067). Ryszard Torzecki, Kwestia ukraińska w Polsce w latach 1923–1929, Kraków 1989, , s. 290, 296., którzy zachęcali młodego poetę do pisania po ukraińsku i pomagali w nauce ukraińskiego języka literackiego. Antonycz z ochotą włączył się w literackie i społeczne życie Lwowa i poznawał niuanse języka, wczytując się nie tylko w słowniki i podręczniki do nauki gramatyki, ale także w dzieła poetów Ukrainy Radzieckiej. Występował z odczytami na temat ukraińskiej i obcej literatury, robił przekłady, pisał recenzje.