Hiena brunatna (Parahyaena brunnea) – gatunek drapieżnego ssaka z podrodziny hien (Hyaeninae) w obrębie rodziny hienowatych (Hyaenidae).
Taksonomia Gatunek po raz pierwszy zgodnie z zasadami nazewnictwa binominalnego opisał w 1820 roku szwedzki przyrodnik Carl Peter Thunberg nadając mu nazwę Hyaena brunnea. Holotyp pochodził z Przylądka Dobrej Nadziei, w Prowincji Przylądkowej Zachodniej, w Południowej Afryce (w oryg. ).
W zależności od ujęcia systematycznego gatunek ten umieszczany jest w rodzaju Hyaena lub Parahyaena. Autorzy Illustrated Checklist of the Mammals of the World uznają ten gatunek za monotypowy.
Etymologia Parahyaena: gr. παρα para ‘blisko, obok’; rodzaj Hyaena . brunnea: nowołac. brunneus „brązowy”, od średniowiecznołac. brunius „brązowy”.
Zasięg występowania Hiena brunatna występuje w Namibii, Botswanie, zachodnim i południowym Zimbabwe, południowym Mozambiku, Eswatini, zachodnim Lesotho i Południowej Afryce. Wszystkie zapisy z południowo-zachodniej Angoli pochodzą sprzed 1970 roku.