XXI wieku serwis pozwalał na integrację konta z serwisami społecznościowymi Facebook i Twitter. Serwis był też w tej samej dekadzie wymieniany jako jedno z legalnych źródeł muzyki przez serwis internetowy LegalnaKultura.pl należący do ogólnopolskiej kampanii społecznej Legalna Kultura.
Siedziba serwisu znajduje się w Luksemburgu. Chociaż początkowo był w języku francuskim, angielskim i hiszpańskim, obecnie (dane na dzień 28 marca 2025 roku) dostępny jest również w językach: niemieckim, polskim, portugalskim, rosyjskim i włoskim.
Serwis oferuje również swoje radio internetowe, na których to można odtwarzać piosenki bez konieczności ich pobierania. Działają one jednak tylko z poziomu przeglądarki internetowej.
W grudniu 2014 roku powstał serwis Jamendo Licensing z odpłatną muzyką licencyjną do użytku komercyjnego, a 4 listopada 2015 roku dotychczasowy serwis internetowy Jamendo przekształcił się w Jamendo Music. Jamendo Licensing w momencie powstania w grudniu 2014 roku zastąpiło istniejące od 2008 roku Jamendo Pro.