W międzyczasie brała udział w igrzyskach olimpijskich w Turynie, jednak nie zdobyła medalu. Najlepszy wynik uzyskała w slalomie, który ukończyła na trzynastej pozycji. W swej koronnej konkurencji wywalczyła również srebrny medal na mistrzostwach świata w Val d’Isère w 2009 roku. W zawodach tych rozdzieliła na podium Marię Höfl-Riesch i Tanję Poutiainen. Kolejny medal zdobyła na igrzyskach w Vancouver w 2010 roku, zajmując trzecie miejsce w slalomie. Lepsze tam okazały się jedynie Riesch i Marlies Schild. Z dwóch kolejnych edycji mistrzostw świata: Garmisch-Partenkirchen 2011 i Schladming 2013 wróciła bez medalu. Brała również udział w igrzyskach olimpijskich w Soczi w 2014 roku, najlepszy wynik uzyskując w superkombinacji, którą ukończyła na dziewiątej pozycji.
Jej brat, Petr Záhrobský, także uprawiał narciarstwo alpejskie.