przeszła wówczas eliminacje do US Open, ale odpadła w I rundzie z rozstawioną z numerem ósmym Amerykanką Sereną Williams. W mniej prestiżowych rozgrywkach ITF Circuit od 2004 wygrała siedemnaście turniejów w grze pojedynczej i osiemnaście w deblowej.
W październiku 2006 na turnieju Japan Open po raz pierwszy wystąpiła w półfinale turnieju rangi WTA Tour, pokonując m.in. wysoko rozstawioną reprezentantkę gospodarzy Ai Sugiyamę. Wynik ten pozwolił jej na awans do czołowej setki rankingu światowego, na koniec sezonu 2006 zajmowała 73. miejsce.
W parze z o kilka lat starszą rodaczką Chuang Chia-jung odniosła w 2005 pierwsze deblowe zwycięstwo turniejowe (Seul). Ta sama para doszła do finału Japan Open 2006, a w 2007 roku do finału wielkoszlemowych Australian Open i US Open. Ponadto Chan osiągnęła także finał wielkoszlemowego Australian Open 2015, a także zwyciężyła w 2017 roku na kortach US Open.
Historia występów wielkoszlemowych Legenda