David Remnick, 2000) The Young Folks (1940) The Heart of a Broken Story (1941) Personal Notes of an Infantryman (1942) The Varioni Brothers (1943) Both Parties Concerned (1944) Soft-Boiled Sergeant (1944) Last Day of the Last Furlough (1944) Once a Week Won't Kill You (1944) Elaine (1945) The Stranger (1945) I'm Crazy (1945) A Young Girl in 1941 with No Waist at All (1947) The Inverted Forest (1947) Blue Melody (1948) Hapworth 16, 1924 (1965)
Niepublikowane The Ocean Full of Bowling Balls (data nieznana) The Last and Best of the Peter Pans (data nieznana) Two Lonely Men (1944) The Children's Echelon (1944) The Magic Foxhole (1945)
Polskie tłumaczenia Catcher in the rye Buszujący w zbożu. Warszawa : „Iskry”, 1961; Warszawa : „Iskry”, 1964; Warszawa : „Iskry”, 1967; Warszawa : „Iskry”, 1988; Warszawa : „Iskry”, 1993; Warszawa : „Iskry”, 1996; Warszawa : „Iskry”, 1997; Warszawa : „Iskry”, 1998; Warszawa : „Iskry”, ; tłum. Maria Skibniewska Nine Stories Dziewięć opowiadań (w późniejszych wydaniach Dziewięć opowiadań).