Osiągnięcia Album W USA album debiutował jako numer 2 na prestiżowej liście Billboard 200 w magazynie Billboard z liczbą 203 tys. sprzedanych kopii w pierwszym tygodniu, nie trafił na szczyt przez krążek Mary J. Blige Love & Life. Album Blige spadł z pozycji lidera w następnym tygodniu, co dało Metamorphosis bycie numer 1 przez tydzień z 32% spadkiem sprzedaży (do 131 tys. kopii). W ciągu trzech miesięcy, płyta została okrzyknięta platynową i podwójną platyną pod koniec roku. Była jedną z ośmiu najlepiej sprzedających się w 2003 r. Płyta uzyskała status potrójnej platyny w 2004 r., a do sierpnia 2005 sprzedano ok. 3,5 mln kopii w samych Stanach.
W Kanadzie album osiągnął szczytowe miejsce w pierwszym tygodniu sprzedaży. Płyta dostała miano platynowej cztery miesiące po wydaniu, za sprzedaż 100 tys. kopii. W marcu 2004 r., krążek otrzymał miano potrójnej platyny, sprzedaż przekroczyła 300 tys. kopii.
W Australii album sprzedał się bardzo dobrze, płyta dostała miano platynowej za sprzedaż 70 tys. kopii; była numerem #74 na wykresach pod koniec roku.