Imię Heleny Mniszek nadano Zespołowi Szkół (Szkoła Podstawowa i Gimnazjum) w Sabniach. Przed Urzędem Gminy Sabnie ustawiono poświęcony pisarce pomnik, a w herbie Gminy Sabnie znajduje się nawiązująca do jej postaci otwarta książka.

30 września 2009 roku odbyła się uroczystość związana z nadaniem imienia Heleny Mniszkówny Szkole Podstawowej w Celinach (gmina Trzebieszów). Niedaleko ww. wsi znajdują się Rogale – wieś, w której mieszkała Helena Mniszkówna wraz z rodziną.

Wszystkie jej utwory w latach 1951–1957 objęte były zapisem cenzury i podlegały natychmiastowemu wycofaniu z bibliotekCenzura PRL, posłowie Zbigniew Żmigrodzki, Wrocław 2002, s. 28..

Dzieła (wybór) thumb|200px|Helena Mniszkówna, 1909. Trędowata, Kraków 1909; prawdopodobnie 16 wydań do 1938 roku, ostatnie: 1937, Warszawa: M. Arct. Ordynat Michorowski, Kijów 1910 Zaszumiały Pióra, Kijów 1911 Panicz, T.1-2 Kijów 1912 Książęta boru, Kijów 1912 Prymicja (nowela), Kijów 1912 Gehenna, Kijów 1914 Czciciele szatana, Warszawa 1918 Verte – 1912/20, 5 wydań do 1927.;