W XX w. także Zamek Świny należał do rodu, po śmierci pruskiego ministra stanu Johanna Heinricha hrabiego von Churschwanda, wdowa po nim przekazuje zamek swemu wnukowi Rudolfowi Hoyos von Sprinzenstein. W 1905 r. hrabia Hoyos powierzył opiekę nad zamkiem związkowi Heimatverein Bolkenhain. Rodzina Hoyos-Sprinzenstein należała do przeciwników nazistowskiego reżimu. Za sprawą Gestapo Alois Hoyos von Sprinzenstein sprzedał zamek, po czym jego żona Maria Amelia została wypuszczona z więzienia (w którym przebywała skazana za niepochlebne wypowiedzi na temat nazistów).
Rodzinny grób śląskich Hoyosów, parę lat temu starannie odrestaurowany, znajduje się na przykościelnym cmentarzu w Starych Rochowicach.
Herb Tarcza ma układ sercowy. Pole sercowe (pierwsze pole) ma kolor niebieski, natomiast pozostałe czerwony. W pierwszym polu znajduje się głowa gronostaja i smoka trzymające w paszczy belkę. W drugim i piątym polu znajduje się kotwica na łańcuchu, zawieszona nad falującą wodą. W polu trzecim i czwartym, zwrócone w prawo dwa idące lwy. W klejnocie znajdują się dwa ukoronowane hełmy, nad prawym wspięty smok, nad lewym lew, zwrócone ku sobie.
Bibliografia R.M. Łuczyński, Herby na turystycznych szlakach, artykuł z miesięcznika Sudety
Kategoria:Bolków (gmina) Kategoria:Niemiecka szlachta