Następnie wystąpił w dramacie kryminalnym Uwikłany (Entangled, 1993) u boku Pierce’a Brosnana, telewizyjnym dramacie CBS Milion dolarowe dzieci (Milion Dollar Babies, 1994) jako Oliva Dionne, ojciec pięcioraczków, komedii Rzut monetą (J’en suis!, 1997), komedii Łatwa forsa (Free Money, 1998) z udziałem Marlona Brando, Davida Arquette, Thomasa Hadena Churcha, Charliego Sheena, Martina Sheena, Miry Sorvino i Donalda Sutherlanda, dramacie Serafin: Serce kamienia (Séraphin: un homme et son péché, 2002), uhonorowanym nagrodą Oscara komediodramacie Inwazja barbarzyńców (Les Invasions barbares, 2003) z Marie-Josée Croze, dramacie Mechaniczne działo Moniki (Monica la mitraille, 2004). W 1996 roku wziął udział w reklamie dietetycznej Pepsi. Rola Alexandre Tourneura, który budzi się ze śpiączki długoterminowej w dramacie Okrutne wspomnienia (Mémoires affectives, 2004) przyniosła mu nagrodę Jutra w Montrealu i Genie.