Mauremys – rodzaj żółwi z rodziny batagurowatych (Geoemydidae).
Zasięg występowania Rodzaj obejmuje gatunki występujące w północnej Afryce (Libia, Tunezja, Algieria i Maroko), południowej Europie (Portugalia, Hiszpania, Francja, Chorwacja, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Albania, Grecja, Cypr, Macedonia Północna i Bułgaria) i Azji (Rosja, Gruzja, Armenia, Azerbejdżan, Turcja, Syria, Liban, Izrael, Jordania, Arabia Saudyjska, Bahrajn, Kuwejt, Irak, Iran, Turkmenistan, Chińska Republika Ludowa, Tajwan, Wietnam, Korea Północna, Korea Południowa i Japonia).
Systematyka Etymologia Mauremys: „czarny, ciemny”; εμυς emus, εμυδος emudos „żółw wodny”. Emmenia: etymologia niejasna, J.E. Gray nie wyjaśnił znaczenia nazwy rodzajowej. Gatunek typowy: Emys grayi (= Testudo caspica ). Eryma: etymologia niejasna, J.E. Gray nie wyjaśnił znaczenia nazwy rodzajowej, być może od gr. ερυμα eruma „ochrona, zasłona”. Gatunek typowy: Emys laticeps (= Emys leprosa ); młodszy homonim Eryma (Crustacea). Ocadia: etymologia niejasna, J.E. Gray nie wyjaśnił znaczenia nazwy rodzajowej. Gatunek typowy: Emys sinensis . Cathaiemys: (), nazwa nadana przez Europejczyków Chinom w średniowieczu; εμυς emus, εμυδος emudos „żółw wodny”. Gatunek typowy: Emys muticus . Pseudocadia: gr. ψευδος pseudos „fałszywy”;