wprowadzały dystans który Halliwell ciężko znosił. Do końca życia Halliwell regularnie brał środki antydepresyjne.

Śmierć 9 sierpnia 1967 Halliwell zabił Ortona dziewięcioma uderzeniami młotka w głowę, a następnie popełnił samobójstwo przedawkowując lek nasenny o nazwie Nebutal. Mimo zadanych ran, to Halliwell umarł pierwszy. Ciała mężczyzn odkryto następnego ranka, gdy szofer przyjechał do ich mieszkania na Noel Road w londyńskiej dzielnicy Islington zabrać Ortona na spotkanie, na którym miano omawiać szczegóły scenariusza, który Orton pisał dla Beatlesów.

Wiadomość pożegnalna pozostawiona przez Halliwella mówiła, że wyjaśnienie jego czynów zostanie odnalezione w pamiętnikach Ortona: „Gdy przeczytacie jego pamiętnik, wszystko będzie jasne. KH PS. Zwłaszcza ostatnią część”. Uważa się, że to odniesienie do rozwiązłego życia seksualnego, które prowadził Orton; jego pamiętnik zawiera niezliczone opisy anonimowego seksu w toaletach i parkach i szczegóły innych seksualnych związków.

Dzieła The Protagonist (ok.