Ponadto nowa księżna Västerbotten miała duże trudności z nauczeniem się języka szwedzkiego, dlatego też ze swoimi dziećmi rozmawiała w swoim ojczystym języku – niemieckim.
26 stycznia 1947 mąż Sybilli, Gustaw Adolf zginął w wypadku lotniczym. Tracąc męża, Sybilla straciła również szansę stania się królową Szwecji. Zajęła się jednak przygotowaniem swojego syna do roli króla.
W 1965 roku, po śmierci królowej Ludwiki Mountbatten, Sybilla została najstarszą wiekiem księżniczką Szwecji i od tego momentu wspierała króla Szwecji, króla Gustawa VI Adolfa, w pełnieniu oficjalnych obowiązków jako faktyczna pierwsza dama państwa. Od tego momentu jej popularność zaczęła rosnąć.
Zmarła 28 listopada 1972 roku w Sztokholmie na raka jelita grubego, zaledwie rok przed tym, gdy jej syn wstąpił na tron. Została skremowana i pochowana obok swojego męża 7 grudnia 1972 roku na Kungliga begravningsplatsen.
Tytulatura 18 stycznia 1908 – 30 listopada 1917: Jej Wysokość księżniczka Sybilla z Saksonii-Coburga-Gothy, księżna Saksonii, księżniczka Wielkiej Brytanii
30 listopada 1917 – 19 października 1932: Jej Wysokość księżniczka Sybilla z Saksonii-Coburga-Gothy, księżna Saksonii
19 października 1932 – 28 listopada 1972: Jej Królewska Wysokość księżniczka Sibylla, księżna Västerbotten