Następnie 369. pp został przetransportowany do Dollersheim w Niemczech, gdzie go wyekwipowano, a żołnierze złożyli przysięgę na wierność A. Hitlerowi i A. Paveliciowi oraz Rzeszy i NDH. Po 3 tygodniach przeszkolenia wojskowego przerzucono go koleją przez Węgry do miejscowości Dongena w Besarabii. Stamtąd marszem dotarł do linii frontu na Ukrainie. Tam dołączyli do jednostki niemieccy podoficerowie. 9 października została ona przydzielona do niemieckiej 100 Dywizji Lekkiej.
Walki na froncie wschodnim 13 października 369. pp po raz pierwszy starł się z Armią Czerwoną na wschodnim brzegu Dniepru. Jego szlak bojowy wiódł następnie przez miejscowości Petrușeni, Krzemieńczuk, Połtawa, Soroki, Bielce, Perwomajsk, Kirowograd, Pietropawłowsk, Taraniwka, Grisin, Stalino, Wasyliwka, Aleksandrowka, Iwaniwka, Garbatowo. Chorwaci byli zaskoczeni wielką liczbą poddających się żołnierzy sowieckich. Wielu z nich, a szczególnie Rosjanie i Ukraińcy, wolało iść do niewoli chorwackiej, niż niemieckiej, licząc na lepsze traktowanie. W lipcu 1942 r. 369. pp dotarł do linii rzeki Don. Pod koniec lipca poniósł duże straty w zażartych walkach o kołchoz „Proljet Kultura” pod miejscowością Seliwanowa. 26 sierpnia przybyły z Austrii pierwsze uzupełnienia. Chorwaci zostali odesłani na tyły celem odpoczynku.