W rozgrywanej tam kombinacji wywalczył złoty medal, jednak konkurencja ta nie była konkurencją olimpijską, rozgrywana była w ramach mistrzostw świata. Wyprzedził tam Gerharda Nenninga i Billy’ego Kidda z USA. W konkurencjach olimpijskich był piąty w zjeździe i slalomie oraz ósmy w gigancie. Następnie wywalczył brązowy medal w kombinacji na rozgrywanych w 1966 roku mistrzostwach świata w Portillo. Tym razem lepsi okazali się Francuzi: Jean-Claude Killy i Léo Lacroix. Brał również udział w igrzyskach olimpijskich w Grenoble w 1968 roku, 12. miejsce w zjeździe i slalomie oraz 23. w gigancie. W nieolimpijskiej kombinacji zajął piątą pozycję.
Był 15-krotnym mistrzem RFN: w zjeździe [1964-1966, 1968), slalomie (1958, 1960, 1963, 1965), gigancie (1958, 1963, 1967) i kombinacji (1958, 1962–1964).
Jego brat Mathias Leitner reprezentował Austrię w narciarstwie alpejskimOlympedia - Hias Leitner .