Wydawnictwo Literackie, 1981
Przekłady Z języka niemieckiego Zbójcy Fryderyka Schillera Lotta w Weimarze Tomasza Manna (1958) Listy do Mileny Franza Kafki (1959) Faust Johanna Wolfganga Goethego (1962) Schelmuffsky : przedziwnych i bardzo niebezpiecznych podróży lądem i wodą opisanie Christiana Reutera (1963) Z języka francuskiego poezje Paula Verlaine’a Dusza zaczarowana Romain Rollanda (1951) Z języka polskiego na francuski Zemsta Fredry Sonety krymskie Mickiewicza poezje Norwida Lato w Nohant Iwaszkiewicza
Ordery i odznaczenia
Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski (1979) Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1957)
Źródło:Alicja Szałagan, KONOPKA Feliks - Polscy pisarze i badacze literatury XX i XXI wieku [dostęp 2025-04-16]..
Nagrody
Nagroda polskiego PEN-Clubu za całokształt pracy ze szczególnym uwzględnieniem Fausta Goethego (1963) Nagroda literacka ZAiKS-u dla tłumaczy (1976) Nagroda Miasta Krakowa - za osiągnięcia w dziedzinie upowszechniania kultury (1978)
Upamiętnienie 16 lutego 2023 roku w Krakowie została ustanowiona Fundacja pamięci Barona Feliksa Konopki, m.in.