Nie macie prawa trzymać mnie tutaj! Pozwólcie mi stąd wyjść! [4 razy] 210 V – AAAUUU! Eksperymentatorze! Proszę mnie stąd zabrać! Mam już dosyć! Nie chcę już więcej brać udziału w tym eksperymencie. 255 V – AAAUUU! Zabierzcie mnie stąd! 270 V – (Okrzyki bólu) Pozwólcie mi stąd wyjść! [3 razy] 300 V – (Okrzyki bólu) Absolutnie odmawiam odpowiedzi! Zabierzcie mnie stąd. Nie możecie mnie tutaj trzymać! Zabierzcie mnie! Zabierzcie mnie stąd!! 315 V – (Głośny okrzyk bólu) Mówiłem, że odmawiam odpowiedzi! Nie chcę dłużej uczestniczyć w tym eksperymencie! 330 V – (Intensywny i przedłużony okrzyk bólu) Pozwólcie mi stąd wyjść! [2 razy] Mówiłem, serce mi nawala (histerycznie). Nie macie prawa mnie tu trzymać. Pozwólcie mi wyjść! [kilka razy]
Przy silniejszych wstrząsach uczeń miał histerycznie i głośno krzyczeć.