Kiedy zaczyna już jej brakować tlenu, z pomocą przychodzą Chlup i Chlap. Ratują dziewczynę, która następnie odbiera Morganie trójząb i oddaje go dziadkowi. Morgana zostaje zamrożona i zepchnięta w morskie głębiny, mur oddzielający zamek od morza – usunięty, a świat wody i lądu znowu może żyć w zgodzie.
Obsada Wersja angielskaPostaćWersja polskaTara StrongMelodiaJoanna JabłczyńskaJodi BensonArielBeata Jankowska-TzimasSamuel E. WrightSebastianEmilian KamińskiPat CarrollMorganaStanisława CelińskaClancy BrownOgryzekJerzy DominikMax CasellaChlupRobert RozmusStephen FurstChlapAdam BaumanRob Paulsenksiążę ErykJacek KopczyńskiKenneth Marskról TrytonWłodzimierz BednarskiCam ClarkeFlorekCezary KwiecińskiKay E. KuterGrimsbyWiesław MachowskiRené AuberjonoisLouisKrzysztof KołbasiukEdie McClurgCarlottaJanina TraczykównaDee Bradley BakerPłaszcz i SzpadaJacek JaroszOpracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Lista piosenek z filmu "Down to the Sea" "Tip and Dash" "Iko Iko" "Octopus’s Garden" "For a Moment" "Give a Little Love" "Hot, Hot, Hot" "Here on the Land and Sea"
Linki zewnętrzne